TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A same designation could refer to a different entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.  2, fiche 1, Anglais, - Loon%20River%20North%20compressor%20station

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

This toponym was not stored in the Canadian Geographical Names Data Base (CGNDB) when this record was created. Please consult the CGNDB to find out the current status of this toponym.  2, fiche 1, Anglais, - Loon%20River%20North%20compressor%20station

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une même désignation peut se référer à une entité différente, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la bonne graphie selon le contexte.  2, fiche 1, Français, - station%20de%20compression%20Loon%20River%20North

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Toponyme non répertorié par la Commission de toponymie du Canada au moment de la création de la fiche. Pour vérifier le statut actuel de ce toponyme, veuillez consulter la banque de toponymie de la Commission de toponymie du Canada.  2, fiche 1, Français, - station%20de%20compression%20Loon%20River%20North

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol